Pertemuan 2
Pertemuan 2•Fondasi Bahasa & Ejaan•⏱ 20 menit baca

Perkembangan Bahasa Indonesia

Melacak akar historis bahasa Melayu sebagai lingua franca maritim, dinamika sosiopolitik Kongres Pemuda 1926-1928, peresmian yuridis UUD 1945 Bab XV Pasal 36, distingsi fungsi Bahasa Nasional vs Bahasa Negara menurut UU No. 24 Tahun 2009, serta evolusi pedoman ejaan.

Capaian Target Pembelajaran (RPS)
  • Mahasiswa mampu memaparkan 4 faktor sosiolinguistik terpilihnya bahasa Melayu dialek Riau sebagai basis bahasa nasional.
  • Mahasiswa mampu menganalisis perdebatan sejarah Kongres Pemuda I (1926) hingga lahirnya nama 'Bahasa Indonesia' pada Kongres Pemuda II (1928).
  • Mahasiswa mampu membedakan landasan sosiologis (28 Oktober 1928) dan landasan yuridis konstitusional (18 Agustus 1945 Pasal 36 UUD 1945).
  • Mahasiswa mampu merinci komparasi 4 fungsi bahasa nasional versus 4 fungsi bahasa negara sesuai payung hukum UU No. 24 Tahun 2009.
  • Mahasiswa mampu menguraikan lini masa kronologis evolusi ejaan aksara Latin dari van Ophuijsen (1901) hingga EYD Edisi V (2022).
Strategi Perkuliahan

Kajian Historis Komparatif, Bedah Naskah Arsip Sumpah Pemuda, Analisis Yuridis Regulasi Kebahasaan Nasional

Sumber Bacaan RPS
  • Teeuw, A. 1986. Membaca dan Menilai Sastra. Jakarta: Gramedia.
  • Moeliono, Anton M. 1988. Kembara Bahasa: Kumpulan Karangan Tersebar. Jakarta: Gramedia.
  • Alisjahbana, S. Takdir. 1978. Dari Perjuangan dan Pertumbuhan Bahasa Indonesia. Jakarta: Dian Rakyat.
  • Undang-Undang Republik Indonesia Nomor 24 Tahun 2009 tentang Bendera, Bahasa, dan Lambang Negara, serta Lagu Kebangsaan.
  • Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa. 2018. Sejarah Bahasa Indonesia. Jakarta: Kemendikbud.
Subtopik 1

1. Sumber Bahasa Indonesia dan Jejak Epigrafi Melayu Kuno

Bahasa Indonesia tidak lahir dari ruang hampa. Secara historis, komparatif, dan genealogis, bahasa Indonesia berakar langsung dari rumpun Austronesia, tepatnya cabang bahasa Melayu dialek Riau-Lingga.

Jejak Arkeologis & Epigrafi:

Bukti tertua pemakaian bahasa Melayu Kuno terpahat pada sejumlah prasasti batu peninggalan kemaharajaan bahari Sriwijaya pada abad ke-7 Masehi:

  • Prasasti Kedukan Bukit (683 M) di Palembang: Mengisahkan perjalanan suci (siddhayatra) Dapunta Hyang dengan perahu membawa 20.000 tentara.
  • Prasasti Talang Tuwo (684 M) di Palembang: Berisi doa peresmian taman Sriksetra.
  • Prasasti Kota Kapur (686 M) di Pulau Bangka.
  • Prasasti Karang Brahi (686 M) di Jambi.

Semua prasasti tersebut dipahat menggunakan aksara Pallawa dari India Selatan, namun bahasanya adalah bahasa Melayu Kuno bercampur kosakata serapan Sanskerta. Hal ini membuktikan bahwa bahasa Melayu telah mengakar kuat sebagai bahasa administrasi kerajaan maritim sejak lebih dari 1.300 tahun silam.

Empat Alasan Sosiolinguistik Terpilihnya Bahasa Melayu:

  1. Berfungsi sebagai Lingua Franca Nusantara Selama berabad-abad sebelum kedatangan bangsa Barat, bahasa Melayu telah menjadi bahasa perantara perniagaan antarpulau dan antarsuku di seluruh pelabuhan strategis Selat Malaka dan kepulauan Nusantara.
  2. Sistem Tata Bahasa yang Demokratis dan Sederhana Bahasa Melayu tidak memiliki sistem tingkatan tutur sosial berkasta yang rumit (seperti ngoko, madya, dan krama dalam bahasa Jawa, atau kasar dan lemes dalam bahasa Sunda). Struktur bahasa Melayu yang egaliter membuatnya mudah dipelajari oleh siapa saja dalam tempo singkat.
  3. Kelaikan dan Kesukarelaan Suku-Suku Bangsa Lain Meskipun suku Jawa merupakan populasi mayoritas (hampir 50% penduduk Hindia Belanda saat itu), para tokoh pemuda Jawa dengan jiwa kenegarawanan luar biasa rela mengorbankan bahasa ibunya demi menerima bahasa Melayu demi persatuan nasional tanpa friksi etnosentrisme.
  4. Daya Lentur dan Daya Tampung Budaya yang Tinggi Bahasa Melayu sangat adaptif menyerap pengaruh kosakata dari bahasa Sanskerta, Arab, Persia, Portugis, Tionghoa, Belanda, dan Inggris tanpa kehilangan struktur gramatikanya.

🎲 Fun Fact: Prasasti Kedukan Bukit dan Angka Tahun Saka Prasasti Kedukan Bukit yang ditemukan oleh C.J. Batenburg pada 29 November 1920 berangka tahun 605 Saka (ekuivalen dengan 1 Mei 683 Masehi). Prasasti setinggi 45 cm ini menjadi bukti tak terbantahkan bahwa rumpun bahasa nenek moyang kita sudah beraksara dan berfungsi untuk dokumen resmi negara di abad ke-7!

⚠️ Catatan Penting: Mengapa Bukan Dialek Melayu Malaysia? Bahasa Indonesia dan Bahasa Melayu Malaysia berasal dari satu induk Melayu, namun berpisah jalan sejak Traktat London 1824 yang membagi Semenanjung Malaya ke Inggris dan Hindia Belanda ke Belanda. Bahasa Indonesia kemudian diperkaya oleh ratusan bahasa daerah Nusantara (Jawa, Sunda, Minang, Bugis, Bali) dan kosakata Belanda, sedangkan Bahasa Melayu Malaysia dipengaruhi kuat oleh bahasa Inggris.

Poin Kunci:
  • Bahasa Indonesia berakar dari bahasa Melayu dialek Riau-Lingga cabang rumpun Austronesia.
  • Jejak epigrafi tertua: Prasasti Kedukan Bukit (683 M) di masa Kerajaan Sriwijaya.
  • Empat faktor penentu: lingua franca, struktur egaliter tanpa kasta, kerelaan suku mayoritas, dan daya lentur leksikal.
Subtopik 2

2. Tonggak Sosiologis Sumpah Pemuda 1928 & Peresmian Konstitusional 1945

Kelahiran bahasa Indonesia melewati dua fase kristalisasi monumental: fase sosiologis politis (1928) dan fase yuridis konstitusional (1945).

Perdebatan Bersejarah: Mohammad Yamin vs M. Tabrani (1926)

Pada Kongres Pemuda I (30 April – 2 Mei 1926), Mohammad Yamin mengusulkan agar bahasa persatuan kelak tetap dinamai Bahasa Melayu karena memang berasal dari bahasa Melayu. Namun usulan ini ditentang keras oleh ketua kongres, Mohammad Tabrani:

"Jika tumpah darah kita bernama Indonesia, bangsa kita bernama Indonesia, maka bahasa pergaulan dan bahasa persatuan kita harus bernama Bahasa Indonesia!"

Pandangan visioner M. Tabrani inilah yang akhirnya diterima dan diikrarkan secara resmi dua tahun kemudian.

Ikrar Sumpah Pemuda II (28 Oktober 1928)

Pada Kongres Pemuda II di Gedung Indonesische Clubgebouw (Jalan Kramat Raya 106 Jakarta), lahirlah ikrar bersejarah:

  1. Pertama: Kami putra dan putri Indonesia, mengaku bertumpah darah yang satu, tanah Indonesia.
  2. Kedua: Kami putra dan putri Indonesia, mengaku berbangsa yang satu, bangsa Indonesia.
  3. Ketiga: Kami putra dan putri Indonesia, menjunjung bahasa persatuan, bahasa Indonesia.

Peresmian Konstitusional (18 Agustus 1945)

Sehari setelah Proklamasi Kemerdekaan Republik Indonesia, Panitia Persiapan Kemerdekaan Indonesia (PPKI) mengesahkan Undang-Undang Dasar Negara Republik Indonesia Tahun 1945. Pada Bab XV Pasal 36, termaktub satu kalimat tegas:

"Bahasa Negara ialah Bahasa Indonesia."

Dengan pasal ini, bahasa Indonesia secara sah memiliki legalitas hukum tertinggi sebagai bahasa resmi di seluruh wilayah kedaulatan NKRI.

🎲 Fun Fact: Cermati Frasa 'Menjunjung Bahasa Persatuan' Perhatikan dengan saksama bunyi butir ketiga Sumpah Pemuda: "Menjunjung bahasa persatuan, bahasa Indonesia", bukan "Mengaku berbahasa satu, bahasa Indonesia". Pilihan kata para pendiri bangsa ini sangat jenius dan visioner! Mereka sadar bahwa Indonesia memiliki lebih dari 700 bahasa daerah yang adiluhung. Ikrar tersebut tidak pernah berniat mematikan bahasa daerah, melainkan mendudukkan bahasa Indonesia sebagai jembatan yang mempersatukan di atas kemajemukan tersebut.

⚠️ Catatan Penting: Tokoh Pahlawan Bahasa M. Tabrani Pada tahun 2023, pemerintah Indonesia secara resmi menganugerahi gelar Pahlawan Nasional kepada Mohammad Tabrani Soerjowitjitro atas jasanya menggagas dan memperjuangkan nama "Bahasa Indonesia" pada Kongres Pemuda I tahun 1926.

Poin Kunci:
  • Gagasan nama 'Bahasa Indonesia' dicetuskan oleh Mohammad Tabrani pada Kongres Pemuda I (1926).
  • Kelahiran sosiologis: 28 Oktober 1928 melalui butir ketiga ikrar Sumpah Pemuda II.
  • Kelahiran yuridis negara: 18 Agustus 1945 melalui pengesahan UUD 1945 Bab XV Pasal 36.
  • Frasa 'menjunjung bahasa persatuan' melindungi eksistensi ratusan bahasa daerah.
Subtopik 3

3. Kedudukan dan Fungsi Ganda Menurut UU No. 24 Tahun 2009

Sesuai dengan sejarah perjalanannya dan payung hukum Undang-Undang Republik Indonesia Nomor 24 Tahun 2009 tentang Bendera, Bahasa, dan Lambang Negara, serta Lagu Kebangsaan, bahasa Indonesia memegang dua kedudukan strategis:

DimensiBahasa NasionalBahasa Negara
Landasan HistorisIkrar Sumpah Pemuda (28 Oktober 1928)UUD 1945 Bab XV Pasal 36 (18 Agustus 1945)
Sifat IkatanSolidaritas moral, emosional, dan sosiokulturalHukum positif tata negara yang mengikat secara yuridis formal
Konteks PenggunaanKomunikasi antarsuku, kegiatan kemasyarakatanPenyelenggaraan negara, dokumen resmi, sidang peradilan, iptek

A. Empat Fungsi Bahasa Indonesia sebagai Bahasa Nasional:

  1. Lambang Kebanggaan Kebangsaan: Mencerminkan nilai-nilai luhur dan harga diri bangsa yang merdeka dan berdaulat.
  2. Lambang Identitas Nasional: Ciri khas pembeda warga negara Indonesia di kancah pergaulan internasional di samping lambang Garuda Pancasila dan bendera Merah Putih.
  3. Alat Pemersatu Berbagai Suku Bangsa: Menghubungkan ratusan kelompok etnis dengan latar belakang budaya dan bahasa ibu yang beraneka ragam ke dalam satu kesatuan bangsa.
  4. Alat Perhubungan Antardaerah dan Antarbudaya: Menjamin kelancaran mobilitas warga, perdagangan antarpulau, serta pertukaran ide tanpa hambatan linguistik.

B. Empat Fungsi Bahasa Indonesia sebagai Bahasa Negara:

  1. Bahasa Resmi Kenegaraan: Wajib digunakan dalam naskah proklamasi, upacara kenegaraan, sidang paripurna DPR, naskah undang-undang, serta pidato resmi Presiden baik di dalam maupun di luar negeri (Pasal 27–28 UU No. 24/2009).
  2. Bahasa Pengantar Pendidikan: Media pembelajaran resmi di seluruh jenjang institusi pendidikan nasional, mulai dari taman kanak-kanak hingga perguruan tinggi (Pasal 29 UU No. 24/2009).
  3. Alat Perhubungan Tingkat Nasional: Sarana komunikasi vertikal dan horizontal dalam perencanaan, pelaksanaan pembangunan nasional, dan tata kelola administrasi pemerintahan (Pasal 30 UU No. 24/2009).
  4. Alat Pengembangan Kebudayaan, Ilmu Pengetahuan, dan Teknologi (IPTEK): Wahana utama penulisan riset ilmiah, penerbitan buku teks akademik, seminar ilmiah, dan penyebarluasan inovasi teknologi ke masyarakat luas.

⚠️ Catatan Penting: Implikasi Hukum Pasal 31 UU No. 24/2009 Pasal 31 ayat (1) menyatakan: "Bahasa Indonesia wajib digunakan dalam nota kesepahaman atau perjanjian yang melibatkan lembaga negara, instansi pemerintah Republik Indonesia, lembaga swasta Indonesia atau perseorangan warga negara Indonesia." Mahkamah Agung pernah membatalkan perjanjian bisnis multinasional miliaran rupiah hanya karena kontrak bisnis tersebut ditandatangani tanpa memuat versi bahasa Indonesia!

Poin Kunci:
  • Bahasa Nasional bersumber dari Sumpah Pemuda 1928; Bahasa Negara bersumber dari UUD 1945 Pasal 36.
  • Fungsi Nasional: lambang kebanggaan, identitas, alat pemersatu suku, dan perhubungan antardaerah.
  • Fungsi Negara: bahasa resmi kenegaraan, bahasa pengantar pendidikan, perencanaan pembangunan, dan pengembangan IPTEK.
  • UU No. 24/2009 memberikan sanksi hukum bagi pengabaian bahasa Indonesia dalam dokumen resmi negara.
Subtopik 4

4. Kronologi Evolusi Ejaan Bahasa Indonesia (1901 – 2022)

Ejaan aksara Latin bahasa Indonesia telah menempuh perjalanan evolusi selama lebih dari satu abad guna merespons modernisasi komunikasi:

1. Ejaan van Ophuijsen (1901)

Disusun oleh Charles Adriaan van Ophuijsen dibantu Engku Nawawi glr Soetan Ma'moer dan Moehammad Taib Soetan Ibrahim. Mengadaptasi ortografi Belanda:

  • Huruf oe untuk bunyi /u/ (boekoe, goeroe).
  • Huruf tj untuk bunyi /c/ (tjakap).
  • Huruf dj untuk bunyi /j/ (djalan).
  • Huruf j untuk bunyi /y/ (sajang).
  • Huruf nj untuk bunyi /ñ/ (njanji).
  • Huruf sj untuk bunyi /š/ (sjarat).
  • Tanda koma ain dan hamzah /'/ untuk bunyi sentak (ma'moer, ta').

2. Ejaan Soewandi / Ejaan Republik (1947)

Diresmikan pada 19 Maret 1947 oleh Menteri PP dan K Mr. Raden Soewandi pascakemerdekaan:

  • Huruf oe diganti menjadi u (buku, guru).
  • Tanda hamzah diganti menjadi huruf k (makmur, tak).
  • Kata ulang diperbolehkan ditulis dengan angka 2 (anak2, ber-lari2an).
  • Huruf e pepet dan e taling tidak lagi dibedakan dengan tanda diakritik.

3. Ejaan Pembaharuan (1957) & Melindo (1959)

  • Ejaan Pembaharuan: Mengusulkan sistem satu fonem satu huruf (misalnya dj diganti j, tj diganti ts, konsonan sengau ng diganti ŋ).
  • Ejaan Melindo (Melayu-Indonesia): Kerja sama Indonesia dan Persekutuan Tanah Melayu. Namun kandas akibat pecahnya konfrontasi politik Dwikora (1963).

4. Ejaan yang Disempurnakan (EYD Edisi I, 1972)

Diresmikan oleh Presiden Soeharto pada 16 Agustus 1972:

  • Penyeragaman sistem ortografi bilateral antara Indonesia dan Malaysia:
    • tj -> c (tjutji -> cuci)
    • dj -> j (djarum -> jarum)
    • ch -> kh (chusus -> khusus)
    • nj -> ny (njonja -> nyonya)
    • sj -> sy (sjarat -> syarat)
    • j -> y (saja -> saya)
  • Penulisan kata ulang tidak boleh lagi menggunakan angka 2 (anak-anak, bukan anak2).

5. PUEBI (Pedoman Umum Ejaan Bahasa Indonesia, 2015)

Ditetapkan melalui Permendikbud No. 50 Tahun 2015:

  • Penambahan diftong ei (survei, geiser).
  • Penegasan aturan huruf kapital untuk julukan dan nama gelar.
  • Pemakaian huruf tebal untuk penegasan lema kamus atau subbab.

6. EYD Edisi V (2022)

Ditetapkan melalui Kepmendikbudristek No. 342/M/2022 tanggal 16 Agustus 2022:

  • Kembalinya nama historis "Ejaan yang Disempurnakan (EYD)" setelah penjenamaan PUEBI.
  • Penambahan penulisan monoftong eu untuk memfasilitasi transliterasi bahasa daerah (seperti sadeu, seukeut).
  • Penataan komprehensif aturan penulisan kata serapan dan penggunaan tanda baca digital modern.

🎲 Fun Fact: Nama Orang pada Akta Lahir Kebal EYD Mengapa nama pendiri bangsa ditulis Soekarno dan Soeharto, bukan Sukarno dan Suharto? Berdasarkan prinsip hukum perdata dan kebahasaan, nama diri orang, nama badan hukum lama, dan dokumen akta otentik kebal terhadap perubahan ejaan. Setiap individu berhak mempertahankan ejaan namanya sesuai dokumen akta kelahiran aslinya.

Poin Kunci:
  • 1901: Ejaan van Ophuijsen (pengaruh ortografi Belanda oe, tj, dj).
  • 1947: Ejaan Soewandi/Republik (oe diganti u, angka 2 untuk kata ulang).
  • 1972: EYD I (harmonisasi internasional dengan Malaysia: tj->c, dj->j, j->y).
  • 2015: PUEBI (penambahan diftong ei, regulasi huruf tebal).
  • 2022: EYD Edisi V (pemutakhiran monoftong eu, penyelarasan kaidah digital).
Latihan Interaktif•5 Soal Terarah

Uji Pemahaman: Perkembangan Bahasa Indonesia

Asah penguasaan materi modul ini dengan 5 soal latihan terarah disertai pembahasan instan dan tips kunci.

Mulai Uji Pemahaman